Liebe Gemeindemitglieder,
basierend auf den Schreiben vom 13. März 2020 von der Islamischen Gemeinschaft der Bosniaken in Deutschland sowie der Schura Hamburg über Sofortmaßnahmen gegen die Verbreitung des Coronavirus, hat sich das Islamische Kulturzentrum der Bosniaken in Hamburg und Umgebung e.V. zu folgenden Maßnahmen und Regelungen im Umgang mit dem Covid-19-Virus entschieden.
Ab sofort werden die kommenden Freitagsgebete, der Islamunterricht, sowie alle weiteren geplanten Veranstaltungen in unserer Gemeinde bis auf Weiteres nicht stattfinden.
Je nach weiterem Verlauf und der jeweiligen Risikoeinschätzung werden wir unsere Gemeindemitglieder über unserer Facebook-Seite sowie unserer Internetseite www.ikc-hamburg.de Ende März über entsprechende Anpassungen informieren.
Unsere Ziele bei den vorgesehenen Maßnahmen sind vor allem der Schutz der Gesundheit unserer Mitglieder sowie aller Beteiligten.
IKC-Hamburg, 13.03.2020
------------------------------------------------------------------
Poštovane džematlije,
Bazirajući se na dopise Rijaseta IZ-e u Bosni i Hercegovini, Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj te dopis Šure-Hamburg o hitnim mjerama zaštite protiv širenja korona virusa, Islamski kulturni centar Bošnjaka u Hamburgu i okolini e.V. odlučio se na sljedeće mjere i regulacije u ophođenju sa virusom Covid-19:
Naredne džume, vjerska pouka, redovna godišnja skupština, kao i planirane manifestacije u našem džematu do daljnjeg se otkazuju. Svi najavljeni gosti iz Bosne i Sandžaka, nažalost, neće moći boraviti u našem džematu u zakazanim terminima.
O svim narednim odlukama mi ćemo vas informisati na nasoj Facebook stranici, te našoj internet stranici www.ikc-hamburg.de.
IKC-Hamburg, 13.03.2020